Translate

Monday, July 22, 2013

The association is incorporated and our next competition

Dear members and readers,

Yes, after a hard slog, the association has been incorporated on 30 May 2013. This is exciting news for the many golfers of Asian descent in Australia.

To celebrate the incorporation, we will be holding a competition on 4 August 2013 at the Vines.

There will be a first general annual meeting for the members.

Please see info below:



The Aus-Chinese Golf Association was officially incorporated on 30 May 2013.

 

It promises to be a premier golf association catering to golfers of Asian descent.

Have a look at their blog at http://auschinesegolf.blogspot.com.au/


Join us for our first golf competition as an incorporated association.


Where:     Vines Resort Golf Course

When:      4 August 2013 at 10.30 am

Cost:        $290 for new members which includes:

                (a) initial membership subscription and membership fee for the 1st year 

(b) light lunch

(c) 1st golf game free

(d) Dinner after competition.

 

Children below 18 yrs: No membership fee required. Playing fee is ½ price.

(There will be Annual membership thereafter fixed at $80 per year for existing members.)

 

Non members who wish to take part are welcomed. They will pay $120 for the golf game, lunch and dinner.  


All interested parties are to email ray@tanandtanlawyers.com to provide their details for membership subscription before 28 July 2013.

There is no refund of competition fees as any booked games have to be paid to the Vines Resort.

What do you get for your membership?

(a)  Discounted fees for taking part in competitions organized by the association.
(b)  Able to take part in competitions organized to take place at numerous golf courses including private courses eg: Melville Glades GC, Mt Lawley GC, Royal Fremantle GC, Yokine GC.
(c)  Prizes to be won at competitions.
(d)  Subsidised dinner celebration for players at end of competition. Family members welcomed to attend at subsidised rates.
(e)  Regular networking events.
(f)   Competitions organized with overseas teams.
(g)  At least 4 major sponsored tournaments in a year.
(h) Golflink handicap card to be organized in future.
(i)   Regular updates on blog and facebook websites.

Program for the 4th August 2013:

1.   Meet at Vines Resort Golf Course at 10.30 am. for registration
2.   Light lunch and refreshments at 10.40 am. followed by warmup.
3.   11.45 am, first group proceed to play 18 holes of golf with motorized carts in one of WA’s most beautiful golf course at a discounted price compared to the public.
4.   Return from competition.
5.   First annual general meeting of the association.
6.   Prize giving and light dinner and drinks.

If you wish more information, please contact:

Shen Sheng at 0416 189 187 or sheng@cafemozarts.com

Gao Feng at 0412 690 892 or gaofeng814@gmail.com

Raymond Tan at 0419 929 228 or ray@tanandtanlawyers.com




     庆祝西澳华风高尔夫球协会官方注册成功

            暨首次协会联赛

2013530日,西澳华风高尔夫球协会的正式通过官方注册申请,注册名称为AUS-CHINESE GOLF ASSOCIATION INC.
协会旨在在澳大利亚从事并推动华人高尔夫爱好者相关的活动,联络并增进球友间的联谊和交流,提高球友们的水平和素质,给球友们一个互动平台。欲获取协会相关信息,了解协会动态,您可登录协会的博客:
或协会网站: www.wacga.com
一.欢迎参加华风高尔夫球协会正式注册后首次比赛并成为协会会员。
比赛地点:THE VINES ROSORT & COUNTRY CLUB
比赛时间:201374日。1030签到,1145第一组开球。
费用:$290.00。费用包含:
      A. 注册成为协会会员和首次年费。
      B. 本次比赛球车和果岭费用。
      C. 午餐。
      D. 赛后于球会会所举办的晚餐和颁奖活动及获奖奖杯和奖品。
* 18岁以下会员免收会员费。比赛费用减半。
* 所有会员今后每年会员费为$80.00
* 非会员本次参赛费用为$120.00
请您于730日前发送邮件至 ray@tanandtanlawyers.com 报名并提供您个人的相关信息。确认参赛后请缴纳入会费和比赛费用。比赛费用将缴纳至THE VINES球会,因此参赛费一经缴纳,不可退款。

二.会员福利和权力:
1.享有协会举办的所有比赛的参赛资格和优惠费用。
2.享有协会在西澳私人球会举办的比赛的参赛资格和优惠费用(如MELVILLE GLADES GCMT.LAWLEY GCROYAL FREMANTLE GCYOKINE GC 等)。
3.享有每次比赛获得奖杯、奖品或其他奖励的资格。
4.享有每次比赛后的颁奖聚餐机会,会员家属可以优惠价共同参与。
5.享有参加协会的联谊活动的权利。
6.享有与兄弟州和海外球会比赛及交流的权利。
7.享有每年至少24次协会大型比赛的参赛资格。
8.享有获得GOLFLINK差点的机会。
9.共享协会博客、脸书和网站上自己和朋友们的精彩挥杆和比赛花絮的 
  照片和视频。
10. 会员福利和权力将不断增加。

74日比赛具体安排:比赛为18洞比杆赛。
1. 1030:签到。
2. 1040:轻便午餐、规则宣布和热身练习。
3. 1145:第一组发球。
4. 比赛结束淋浴后与会所休息。
5. 630: 晚餐,协会第一次年度会议。
6. 同时颁奖。奖项:总杆冠、亚、季。净杆冠、亚、季。最远开球。 最
   近球洞。
想了解更多详情和报名参赛,请联系:
申生: 0416 189 187 sheng@cafemozarts.com
高风: 0412 690 892 gaofeng814@gmail.com
Raymond Tan: 0419 929 228 or ray@tanandtanlawyers.com
Henry Pua:   0408 035 555 or ngpua@yahoo.com

                    西澳华风高尔夫球协会
                 AUS-CHINESE GOLF ASSOCIATION INC.
                        2013722